Соня и Драгана, две сестры, начинают записывать свою жизнь на 8-миллиметровую пленку незадолго до того, как их отец уходит на службу во время натовских бомбардировок Сербии в 1999 году. Они используют кассеты, уже содержащие старые записи, которые время от времени прерывают их новые кадры. День за днем они снимают тихую природу, ночное небо, озаряемое вспышками налетов, и подшучивают над своей семилетней сестрой Тияной. Все меняется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его стеснительной сестры, которые поселяются в доме по соседству. Вскоре страх перед атаками отходит на второй план перед новыми дружескими отношениями, первыми поцелуями и разочарованиями.
